Kapsel 04: Träume

Kapsel heißt das Projekt zu zeitgenössischer Science-Fiction aus China. Es besteht aus einem Austausch in Form von Diskussionen und Workshops und aus Publikationen zum Thema. Begonnen hat alles mit der Zeitschrift Kapsel, in der aktuelle Texte aus China begleitet von Essays, Briefen und Illustrationen verlegt werden. Inzwischen erscheinen auch Anthologien und Stimmen zur Zukunft von Autor:innen aus dem deutschsprachigen Raum.

In der vierten Ausgabe, einem Sonderheft, träumen Baoshu, Anja Kümmel, Tim Holland und Anna Wu von einer besseren Welt. Ihre Visionen diskutieren und illustrieren: Ann Cotten, Josefine Rieks, Hendrik Otremba, Jiang Zhenyu, Ruohan Wang, Haojun Pan, Yuan Wang, Julia Krusch, Christoph Köster und Robert Löbel. Kadavar und Ella Zwietnig haben zwei der Geschichten für ein zusätzlich erhältliches Hörspiel vertont.

Format: 19,4 x 29,7cm; 160 Seiten, 4farbig
Sprachen: durchgängig zweisprachig Deutsch und Chinesisch
ISBN: 978-3-941295-21-6